Chers Big Sliders,
 
Nous sommes désolés de vous informer que ‘The Big Slide’ à Bruxelles (du 12 au 15 août 2017) ne peut pas continuer à cause de raisons logistiques. Tous les billets seront remboursés.
 
Une partie importante de ‘The Big Slide’ est endommagée lors de l’édition à Ostende et ne peut être restaurée à temps.
 
Par conséquent, malheureusement, nous ne pouvons pas laisser The Big Slide continuer à Bruxelles.
 
Quiconque a commandé des billets en ligne sera remboursé. À l’adresse électronique que vous avez fournie avec la commande, vous recevrez un courriel avec toutes les informations sur le remboursement dans les prochains jours.
 
Nous nous excusons pour ces problèmes. Nous vous souhaitons un bel été et nous espérons vous recevoir sur The Big Slide à l’avenir!
Pour d’autres questions sur le remboursement de vos billets, veuillez contacter: customerservice@paylogic.com.
 
Cordialement,
 
L’équipe ‘The Big Slide’
———————-

Dear Big Sliders,

We’re very sorry to inform you that The Big Slide in Brussels (12-15 August 2017) will be cancelled because of logistical reasons. All ticket holders will get a refund for their tickets.
An important part of The Big Slide was damaged during the edition in Ostend and can not be restored on time.
Therefore, unfortunately, The Big Slide can not take place in Brussels.
Anyone who has ordered online tickets will be refunded. Check your mailbox, you will receive an e-mail with all info about the refund in the coming days.
We apologize for any inconvenience. We wish you a beautiful summer and we hope to receive you at one of our future events!
Kind regards,
The Big Slide team

Aftermovie

Ci-dessous vous pouvez voir un après film de ‘The Big Slide » à Rotterdam en 2016.

De cette façon, vous avez une idée de ce que vous pouvez vous attendre!